У 80-летней Рубальской нет собственных детей, однако уже много лет она признается, что именно Светлана, дочь ее покойного родного брата Валерия, стала для нее самым близким человеком и фактически заменила дочь. Поэтесса не раз рассказывала, что долгие годы тяжело переживала невозможность стать матерью, а после рождения племянницы это чувство постепенно ушло. «Когда родилась Света, из меня это чувство ушло. Я стала любить Светку и заодно всех детей на свете», — признавалась Рубальская ранее в интервью.