Архив

Внимание, розыск

«Дракула» — самая популярная среди киношников книга: около 150 фильмов и сериалов было создано по мотивам романа Брэма Стокера. А самый популярный литературный персонаж, переживший максимальное количество экранных реинкарнаций, — Шерлок Холмс.

20 октября 2003 04:00
708
0

Самым популярным автором, произведения которого чаще всего экранизируют, безусловно, является Уильям Шекспир: более 500 кино- и телеверсий его трагедий, комедий и сонетов известно миру. «Дракула» — самая популярная среди киношников книга: около 150 фильмов и сериалов было создано по мотивам романа Брэма Стокера. А самый популярный литературный персонаж, переживший максимальное количество экранных реинкарнаций, — Шерлок Холмс.



Более того, придуманный сэром Артуром Конан Дойлом частный детектив Шерлок Холмс стал первым литературным персонажем, появившимся на экране. Случилось это в 1903 году в американском фильме «Шерлок Холмс сбит с толку». За сто лет Холмсами побывало около 80 актеров в почти 180 кино- и телефильмах (точнее сказать сложно, потому что часть лент начала века была утрачена). Хотя русскому зрителю трудно представить себе каких-нибудь других Шерлоков Холмсов и докторов Ватсонов, кроме как в исполнении Василия Ливанова и Виталия Соломина. Ни одна экранизация классика детективного жанра, даже исконными англичанами, не идет в сравнение с фильмами Игоря Масленникова — это признают кинокритики во всем мире. И только чопорные островитяне как истинные патриоты лучшими киноприключениями Шерлока Холмса считают свой сериал 1985 года. (Это все, наверное, потому, что посмотреть советский фильм большинство из них удовольствия не имело.) Российские зрители навсегда останутся при своем мнении, но стоит сказать, что английская экранизация также заслуживает внимания.

Все началось с того, что в 1984 году умер известный в то время в Англии телепродюсер. На его похоронах собрались приличные люди, его коллеги, скорее всего не менее известные. Под трогательные речи родственников и друзей усопшего они вели не очень уместные на погосте разговоры, а именно обсуждали возможность экранизировать «Приключения Шерлока Холмса». И все пришли к мысли, что Холмсом должен быть актер Джереми Бретт. Мысли на тот момент, надо сказать, довольно абсурдной, потому что из всех популярных тогда актеров Джереми, будучи секс-символом, подходил на эту роль меньше всего. Но тем не менее через полгода после «кладбищенского форума» именно Бретт явился в образе легендарного сыщика.

Первый телефильм «Скандал в Богемии» вызвал такую бурю восторга у зрителей, что серией-пилотом решили не ограничиваться и снимать дальше целый сериал. Так утверждают создатели «Приключений Шерлока Холмса». На самом деле это было ясно изначально: столько денег вгрохали в строительство декораций и снятия в аренду натуры для съемок, что останавливаться на одном-единственном фильме было бы по крайней мере расточительно. Найти в Лондоне 1985 года улицы, хоть отдаленно напоминающие Лондон конца XIX века, оказалось делом совершенно нереальным. Даже знаменитая Бейкер-стрит — улица-музей — изменилась до неузнаваемости. Поэтому часть столицы туманного Альбиона отстроили на студии в Манчестере: дом Холмса и Ватсона 221 б на Бейкер-стрит, а также располагающиеся рядом почту, магазины и другие дома. Все остальное отыскали в окрестностях Манчестера, графстве Чешир, а также Ливерпуле и графстве Ланкашир: там еще сохранились замки, старинные дома и парки, практически не тронутые временем. Причем точность воссоздания киношниками того времени была такова, что рецензенты с удовлетворением отмечали, что декорации почти полностью копируют иллюстрации Сиднея Пэджета — автора картинок к рассказам Конан Дойла, печатавшимся в журнале «The Strand» с 1891 по 1927 год.

Единственное, на какое отступление от книги пришлось пойти киношникам, так это пристрастие Холмса к наркотикам. Когда группа приехала в Корнуолл на съемки серии «Дьяволова нога», на площадку пожаловала полиция с вопросом-утверждением, что они надеются, что создатели «Приключений…» выступают против наркотиков. От греха подальше продюсеры согласились, и с этой серии Холмс решает завязать с кокаином.

Играть Холмса Джереми Бретту нравилось, он находил своего героя эксцентричным, многогранным, интересным человеком. Но как Конан Дойл устал от Шерлока до такой степени, что решил убить его, так и Бретт в конце концов пресытился им. Свое пристанище известный сыщик нашел в Рейхенбахском водопаде. Лондонцы, прочитав об этом в свежем выпуске журнала, устроили демонстрацию протеста с плакатами «Конан Дойл — убийца!». Даже английская королева была недовольна. Пришлось писателю оживить гениального сыщика. Создатели сериала хотели пойти по стопам автора и поставить жирную точку в телеисториях Холмса и Ватсона.

Сцену схватки Шерлока Холмса и профессора Мориарти съемочная группа приехала снимать непосредственно на место событий — в Швейцарию. Даже устроились в той же гостинице, что и герои Дойла, — в деревушке в Мейрингене. А сама схватка происходила, естественно, на вершине водопада, где установлена бронзовая доска с надписью: «Это место над бурлящим водяным котлом стало свидетелем кульминации карьеры Шерлока Холмса, величайшего сыщика всех времен. Здесь 4 мая 1891 года он победил профессора Мориарти — Наполеона преступного мира». После такого полного прочувствования всей важности и величественности этой сцены создатели сериала поняли, что надо снимать дальше. Благодаря такому решению на данный момент этот сериал остается одной из самых длинных телеэпопей про приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона.