В королевстве это первый случай, когда ведущая новостей позволила себе такую вольность. После выпуска телеканал засыпали жалобами возмущенные зрители. Пресс-секретарь канала поспешил объяснить, что это была корреспондент, которая читала новости из студии в Великобритании: «Мы не терпим нарушений ценностей».