Блейк Лайвли родила первенца!
Эдвард Нортон женился
Крис Браун отказался от Рианны
Диджей Грув завел седьмого питомца

Восточный экспресс

Азиатская киноэкспансия продолжается, а на московские экраны выходит фильм Вонга Кар-Вая «2046»

31 января 2005 03:00
324
0

Наиболее симпатичные события последних лет — корейский «Oldboy», снятые в Токио «Трудности перевода» и «Kill Bill», снятый местами в Китае. Подозрение, что Голливуд XXI века будет расположен где-нибудь между Гонконгом, Сеулом и Токио, крепнет день ото дня, обозреватель «МК-Бульвара» Дмитрий Ткачев подсчитал признанных, но живых гениев Дальнего Востока.

Наиболее симпатичные события последних лет — корейский «Oldboy», снятые в Токио «Трудности перевода» и «Kill Bill», снятый местами в Китае. Азиатская киноэкспансия продолжается, а на московские экраны выходит фильм Вонга Кар-Вая «2046». И поскольку подозрение, что Голливуд XXI века будет расположен где-нибудь между Гонконгом, Сеулом и Токио, крепнет день ото дня, обозреватель «МК-Бульвара» Дмитрий Ткачев подсчитал признанных, но живых гениев Дальнего Востока.



1. Вонг Кар-Вай

Страна: Гонконг

Шедевр: «Любовное настроение» (2000). Синтетические шелка шестидесятых, Нат Кинг Коул, нескончаемый дождь, копеечная гостиница, комната № 2046, чужая жена, долгие разговоры о кунжутном сиропе. Взрослые люди не говорят о любви. Продолжение — в рубрике «Идем в кино».

Смысл жизни: Любовь. Герои Кар-Вая смолят, как молодой Бельмондо, чудят, как Амели Пулен, и страдают, как страдают одни герои Кар-Вая. Поначалу казалось, что он поднимает в Азии Новую Волну, с ним дальневосточное кино стало модным. Потом выяснилось — просто гений.

Стоит добавить: самоучка. Если на съемках и используется нечто вроде сценария, то Кар-Вай переписывает это нечто каждый день. О чем будет его следующий фильм, не спрашивайте — он сам пока не знает. Сильно повлиял на Пелевина.



2. Мамору Осии

Страна: Япония

Шедевр: «Ghost in the Shell» (1995) и «Innocence: Ghost in the Shell-2» (2004). У нас это переводится угрожающе и не слишком точно: «Призрак в доспехах».

Смысл жизни: Знаменитую заставку к «Матрице» — суета фосфоресцирующих зеленых значков на черном экране — бр. Вачовски позаимствовали из первого «Призрака». Пронзительной холодной анимации о тоске человека-робота, недостоверности оцифрованного мира и одиночестве в сетях проводов трилогия обязана и идеей, и стилем. Осии сказал то же самое — но раньше, больнее и убедительнее.

Стоит добавить: в обеих сериях «Ghost in the Shell» присутствует собака ушастой породы бассет. Осии носит футболку с таким же псом, и нарисованный зверь умеет подмигивать — как, остается загадкой японского хай-тека.



3.Чжан Имоу

Страна: Китай

Шедевр: «Герой» (2002). Властитель Поднебесной и неуловимые мстители. Воинственные красавицы вертятся в вихре рукавов и осенних листьев, мастера тайных техник порхают над озером, едва касаясь тихой воды. В конце выяснится, что бороться этому грациозному подполью не с кем, и революционная мысль облегченно заснет в объятиях монаршей мудрости. Эстетически — совершенство, а если вдуматься — совершенно макиавеллианский гимн Государю.

Смысл жизни: «Герой». Лучший из фильмов о мечах, когда-либо сделанных смертным. Поверить, что Имоу снимал несмешные сентиментальные комедии, трудно.

Стоит добавить: американский прокат картина обезоружила и пленила спустя два года после релиза — как раз на пике бушевского патриотизма, упоения иракской победой и правых настроений.



4. Чан-Вук Пак

Страна: Южная Корея

Шедевр: «Oldboy» (2003). Силища. Вы наверняка уже видели. Или же отложите этот идиотский журнал и посмотрите немедля.

Смысл жизни: долгое время международный ответ за все корейское кино держал Ким Ки-Дук, крепкий профессионал, из года в год экспортировавший ту мифическую жестокость Востока, которой и ждал от него Запад. Ки-Дук — и все корейское кино, следовательно — проходили по ведомству экзотики, в чем был неприятный душок колониальщины и евроцентризма. Но Чан-Вук Пак обставил Голливуд на его же поле, сняв кино безупречно зрелищное, напряженное и мейнстримовое по жанру так хитро, как на Западе умеет один Тарантино.

Стоит добавить: никто толком не знает, как пишется «Чан-Вук Пак» и где у него имя, а где — фамилия. Из пяти вариантов русской транскрипции мы выбрали простейший, но не ручаемся, что правильный.



5. Хайао Миядзаки

Страна: Япония

Шедевр: «Мой сосед Тоторо» (1988), «Красная Свинья» (1992), «Принцесса Мононоке» (1997), «Унесенные призраками» (2001) и еще 12 рисованных фильмов без возрастных ограничений. Взрослым, как показывает практика, нравится даже больше — у них перехватывает дыхание от акварельных облаков, блеска драконьих чешуек в лунном свете и особенно от кадра, где хряк в песочном плаще, как у Хэмфри Богарта, затягивается «Житаном» без фильтра.

Смысл жизни: сказочник от Бога. Масштаба Андерсена. Руководит студией «Ghibli»; студия «Ghibli» делает лучшие в мире мультики.

Стоит добавить: в музее «Ghibli» рабочие кабинеты Миядзаки и Норштейна отстроены один напротив другого в натуральную величину — говорят, очень похожи. Новую работу в этом году показали в Венеции, но на Горбушке ее не найти — японцы берегут национальную святыню от пиратов.



6. Такеши Китано

Страна: Япония

Шедевр: эстеты считают, что маньеристские «Куклы» (2002) с костюмами Ямамото. Фанаты грубого мужского кино предпочитают «Жестокого полицейского» (1989) и «Точку кипения» (1990). Такие, как мы, — те ценят тупейшую комедию «Снял кого-нибудь?» (1995), герой которой сначала делается невидимкой, чтобы проникнуть в женскую баню, а потом превращается в муху и гибнет, приземлившись на исполинскую кучу дерьма. «Фейерверк» (1997) нравится всем.

Смысл жизни: Предполагаем, Китано знает об этом много чего — но, пережив по поводу пьяной мотоциклетной аварии перелом позвоночника, бывший комик стал какой-то уклончивый и немногословный.

Стоит добавить: лучшая роль Китано — во второй «Королевской битве». Он появляется на минуту, чтобы выстрелить себе в висок из указательного пальца; и на лице его в эту минуту читаются разом все печальные эпитеты, которых заслуживает мир.